Nos Activités

Association Franco-Britannique de Sens

Logo de l'AFBS

Suite à une première réunion tenue le 17 mars 1990 et visant à faire le point sur les relations existantes entre la Ville de Sens et la Grande-Bretagne, décision fut prise (au cours d'une autre réunion de travail tenue le 18 janvier 1991) de créer une Association dont le but serait de favoriser un jumelage avec une ville anglaise. Les statuts de l'ASSOCIATION FRANCO-BRITANNIQUE de SENS furent déposés à la sous-préfecture de l'Yonne à Sens le 23 avril 1991. L'article 2 de ces statuts énonce clairement les objectifs de l'A.F.B.S., à savoir :

- développer, à Sens et dans le Sénonais, l'amitié et la connaissance entre les peuples français et britannique.
- apporter une aide technique aux personnes, aux associations et aux entreprises souhaitant établir des liens éducatifs, économiques, culturels et sportifs entre le Sénonais et la Grande-Bretagne.
- contribuer à la mise en place d'une jumelage officiel entre Sens et une ville anglaise, par la réalisation des objectifs précédents.

Depuis la mise en place d'une équipe responsable de cette nouvelle association dès le mois de mai 1991, nous n'avons eu de cesse de proposer des activités visant à atteindre ces buts. En voici quelques exemples pour mémoire :

1991   Nos Activités :
  Mai Naissance effective de l'AFBS avec la mise en place d'un bureau provisoire.
  Samedi 1er juin Soirée de présentation de l'AFBS au public. (au "PUB" Yesterday's à Sens).
  Vendredi 28 juin Réunion publique d'échange d'idées sur le rôle de l'AFBS et ses projets. (salle Gambetta à Sens).
  Samedi 12 octobre & Dimanche 13 octobre Participation au "Forum des Associations" de la région de Sens. (dans le marché couvert de Sens).
  Vendredi 29 novembre Réunion d'information sur l'enseignement de la langue anglaise à l'école primaire (avec la participation d'une inspectrice de l'Éducation Nationale).
1992    
  Mardi 11 févier Assemblée Générale de l'AFBS suivie de la projection du film (datant de 1965) "Cul-de-Sac" de Roman Polanski. (au cinéma Rex de Sens).
  du Vendredi 15 mai au Dimanche 17 mai Week-end à Waltham Abbey, banlieue nord de Londres. (reçus dans des familles anglaises).
  Vendredi 12 juin Soirée pique-nique. (chez les Chéron).
  au cours du mois de juillet Rédaction d'un "Livre Blanc" sur le jumelage possible entre Sens et Waltham Abbey.
  du Vendredi 16 octobre au Dimanche 18 octobre Accueil à Sens de 50 amis anglais venus de Waltham Abbey.
1993    
  29 mars Vote au Conseil Municipal de Sens en faveur d'un jumelage avec la ville anglaise de... CHESTER.
  Samedi 8 mai Assemblée Générale de l'AFBS suivie d'une projection en V.O. d'un épisode du feuilleton "The Avengers" (= Chapeau Melon et Bottes de Cuir). (à l'École de Police de Sens qui mettait à notre disposition sa salle de projection).
  du Jeudi 20 mai au Dimanche 23 mai Week-end à Waltham Abbey. (toujours reçus dans des familles).
  Samedi 26 juin Soirée pique-nique (chez les Lechat).
  le 15 septembre Parution de notre 1er "Bulletin de Liaison".
  Vendredi 1er octobre Diffusion de note 1ère émission de radio (mensuelle) intitulée "LOVE from SENS", sur les ondes de Radio STOLLIAHC F.M.
  Samedi 16 octobre et Dimanche 17 octobre Participation au "Forum des Associations". (dans le marché couvert de Sens).
  le 25 novembre Parution du n° 2 de notre "Bulletin de Liaison".
1994    
  Samedi 8 janvier Soirée "PUB" avec jeux divers et déguisements. (salle Gambetta à Sens).
  22 janvier Le Président de l'AFBS, sur invitation du Conseil Municipal de Sens, se joint à la délégation se rendant à Chester pour la signature officielle du jumelage entre les 2 villes.
  le 1er mars Parution du n° 3 de notre "Bulletin de Liaison".
  au cours du mois de mars Sélections d'élèves de classe de 4ème dans les collèges de Sens souhaitant participer au "QUIZZ sur la Grande-Bretagne", grand jeu radiophonique organisé par l'AFBS sur les ondes de STOLLIAHC F.M.
  Dimanche 20 mars Après-midi "BINGO". (salle Gambetta de Sens).
  au cours du mois de mars Mise en place d'échanges à venir avec le "Cercle Français Cestrien" dirigé par Mr Yvan Besnard.
  Vendredi 4 mai Finale du grand jeu radiophonique inter-collège sur la Grande-Bretagne (en direct sur les ondes de Radio Stolliahc).
  Dimanche 8 mai Grande première à Sens, à l'initiative de l'AFBS : 1/4 finale du championnat de France de CRICKET : découverte de ce sport on ne peut plus Britsih.
  Samedi 18 juin Assemblée Générale de l'AFBS suivie d'un buffet. (dans une salle rue Rigault à Sens).
  le 10 septembre Parution du n° 4 de notre "Bulletin de Liaison", avec la recette du "Christmas Cake" et des "home-made crosswords" en anglais.
  Vendredi 23 septembre Après une pause estivale, reprise de notre émission de radio sur les ondes de Radio Stolliahc : elle devient hebdomadaire et change de nom... "GOOD EVENING, SENS" est né.
  Samedi 8 octobre et Dimanche 9 octobre Grand week-end du cinéma anglais. (5 films en 2 jours pour 50 F !).
  le 1er décembre Parution du n° 5 de notre "Bulletin de Liaison", avec une recette très Brisith et à nouveau des "home-made crosswords" en anglais.
1995    
  Samedi 14 janvier Soirée "PUB" avec des jeux sur la Grande-Bretagne et des lots à gagner. (salle Gambetta à Sens).
  (date à retrouver !) Organisation d'une conférence (faite par un juriste), avec réponses aux questions posées, sur le thème : "les associations et la loi".
  le 3 mars Parution du n° 6 de notre "Bulletin de Liaison" avec un jeu.
  du Jeudi 25 mai au Dimanche 28 mai Week-end à Chester, reçus dans des familles anglaises. (départ en car, traversée en bateau).
  Dimanche 25 juin Rallye découverte autour de Sens, et pique-nique au château de Cérilly.
  le 1er octobre Parution du n° 7 de notre "Bulletin de Liaison", avec des conseils de lecture pour découvrir la Grande-Bretagne.
  du Jeudi 26 octobre au Dimanche 29 octobre Réception à Sens de nos nouveaux amis anglais de Chester.
  Samedi (?) novembre Second week-end du cinéma anglais : 3 films en V.O. (au Théâtre municipal de Sens).
  le 22 décembre Parution du n° 8 de notre "Bulletin de Liaison".
1996    
  Samedi 20 janvier Assemblée Générale (1995 !) suivie d'une soirée "PUB" et d'un Bingo. (salle Gambetta à Sens).
  Vendredi 15 mars Conférence sur le peintre anglais Francis BACON, avec projection de diapositives. Conférencier : M Michel Hergibo. (au Théâtre municipal de Sens).
  Mardi 9 avril Participation à une réunion des responsables d'Associations organisée par les élus locaux.
  le 10 mai Parution du n° 9 de notre "Bulletin de Liaison".
  Samedi 25 mai et Dimanche 26 mai Participation au "Forum des Associations" (dans la salle des Fêtes de Sens).
  Dimanche 26 mai Certains assistent au concert de chant grégorien donné par 40 choristes venus de Cambridge. (à l'abbaye de Pontigny, dans l'Yonne).
  Dimanche 30 juin Picnic au château de Cérilly, et visite de l'Abbaye de Pontigny.
  le 30 septembre Parution du n° 10 de notre "Bulletin de Liaison".
  Jeudi 10 octobre Projection d'un film en V.O. : "Land and Freedom" de Ken Loach. (au Théâtre municipal de Sens).
  Samedi 16 novembre Assemblée Générale 1996 suivie d'une soirée "PUB". (salle de la Poterne à Sens).
  Mercredi 18 décembre Conférence sur le sculpteur britannique Henry MOORE, avec projection de diapositives. Conférencier : M Philippe Ory. (au Théâtre municipal de Sens).
1997    
  Samedi 18 janvier Soirée "PUB". (salle Gambetta à Sens).
  Vendredi 28 février Conférence-dégustation sur l'histoire et la fabrication du Whisky en Écosse. Conférence organisée avec les Caves Nicolas de Sens. (salle de la Poterne à Sens).
  du Jeudi 8 mai au Dimanche 11 mai Week-end à Chester, reçus dans des familles. (voyage en car et traversée avec le Shuttle sous la Manche).
  Vendredi 23 mai Nous fêtons la 100ème de "Good Evening, Sens", notre émission de radio.
  Dimanche 22 juin Pique-nique au château de Cérilly.
  le 10 octobre Parution du n° 11 de notre "Bulletin de Liaison", avec une sélection de livres à lire pour mieux connaître la Grande-Bretagne, et une sélection des meilleurs CD de musique folk-rock British entendus dans "Good Evening, Sens".
  Jeudi 27 novembre Projection d'un film en V.O. : "Carla's Song" de Ken Loach. (au Théâtre municipal de Sens).
  Samedi 22 novembre Soirée "PUB". (salle Gambetta à Sens).
1998    
  le 2 avril Parution du n° 12 de notre "Bulletin de Liaison".
  du Vendredi 1er mai au Lundi 4 mai Visite à Sens (à l'occasion de la Foire annuelle) de nos amis anglais de Chester, avec une visite d'une journée à Paris.
  Samedi 2 Mai Soirée "PUB" avec nos amis anglais. (salle Gambetta à Sens).
  le 10 juin Parution du n° 13 de notre "Bulletin de Liaison", avec une seconde sélection de livres à lire pour mieux connaître la Grande-Bretagne, et une deuxième sélection des meilleurs CD de folk-rock British entendus dans "Good Evening, Sens".
  Dimanche 21 juin Assemblée Générale de l'AFBS, et pique-nique de printemps au château de Cérilly.
  le 25 septembre Parution du n° 14 de notre "Bulletin de Liaison".
  Samedi 10 octobre et Dimanche 11 octobre Participation au "Forum des Associations". (dans le marché couvert de Sens).
  Jeudi 15 octobre Projection d'un film en V.O. : "FACE" d'Antonia BIRD. (au cinéma Rex de Sens).
  le 13 novembre Parution du n° 15 de notre "Bulletin de Liaison", avec notre 3ème sélection des meilleurs CD de musique folk-rock British entendus dans "Good Evening, Sens".
  Jeudi 19 novembre Notre Président, accompagné de sa fidèle secrétaire, est reçu par les responsables des jumelages à la Mairie de Sens, afin d'étudier les possibilités d'action en plus étroite relation pour participer au développement du jumelage avec Chester.
  Samedi 5 décembre Soirée "PUB". (salle Gambetta à Sens, victime d'une panne de chauffage !).
1999    
  le 17 février Création du site Internet de l'AFBS.
  le 25 mars Parution du n° 16 de notre "Bulletin de Liaison", avec l'adresse de notre site Internet.
  Samedi 17 avril Soirée "PUB" avec un Bingo. (salle Gambetta à Sens) ...avec, pour la première fois, un nombre de participants ridiculement bas !
  du Samedi 22 mai au Mardi 25 mai Organisation d'un week-end à Chester. (voyage annulé à la dernière minute par manque d'un nombre suffisant d'inscrits).
  le 1er juin Parution du n° 17 de notre "Bulletin de Liaison", avec un sondage sur les souhaits des adhérents.
  Dimanche 27 juin Pique-nique de printemps au Château de Cérilly.
  Vendredi 17 septembre Conférence-dégustation sur l'histoire et la fabrication du Porto au Portugal (un phénomène qui doit beaucoup aux Anglais). Conférence organisée avec les Caves Nicolas de Sens. (salle de la Poterne à Sens).
  Vendredi 8 octobre C'est déjà la 200ème de "Good Evening, Sens", notre émission hebdomadaire de radio sur les ondes de STOLLIAHC F.M.
  7 novembre Projection prévue d'un film en V.O. : "Shakespeare in Love" était au programme, mais à la dernière minute, le film fut "indisponible" !!!
2000    
  le 20 janvier Parution du n° 18 de notre "Bulletin de Liaison" désormais intitulé "Eclats d'Albion" et qui double de volume.
  le 17 février Notre site Internet a déjà 1 an, et fête son 1 455ème visiteur !
  Samedi 4 mars Assemblée Générale de l'AFBS et soirée "PUB". (salle Gambetta à Sens).
  le 20 Avril  Parution du n° 19 de notre "Bulletin de Liaison" : "Eclats d'Albion", avec un historique des relations entre Sens et l'Angleterre à travers les siècles.
  le 25 Juin Pique-nique de printemps à Saint-Martin du Tertre
  fin Juin-début Juillet l'AFBS a eu les honneurs du Bulletin d'information de la ville de SENS (n° 33)
  le 14 Juillet Non, ce n'est pas une révolution, mais tout s'accélère et notre site Internet vient de dépasser le cap des... 4 000 visiteurs.
  le 20 novembre Parution du n° 20 de notre "Bulletin de Liaison", avec un dossier sur les principales fêtes et festivals célébrés en Grande-Bretagne et aux USA. 
  le 9 décembre  Soirée "PUB" - Fête de Noël
2001    
  le 4 mars Parution du n° 21 de notre "Bulletin de Liaison", avec un dossier consacré aux questions posées par les visiteurs de notre site Internet, et à certains romans anglo-saxons conseillés à la lecture.
  mars le compteur de visite de notre site Internet affiche : 10 800 ! après 2 ans d'existence.
  mai Parution du n° 22 de notre bulletin de liaison "Eclats d'Albion", avec un dossier sur les règles du Polo.
  le 30 mai  Soirée-conversation en anglais avec des amis britanniques dans un "Pub" de la ville de Sens.
  mai ... et déjà 15 000 visiteurs sur notre site Internet.
  le 1 juillet Pique-nique de printemps.
  le 30 septembre Pique-nique et matches de démonstration de POLO sur le terrain de Thorigny/Oreuse, avec le Brennus Polo Club.
     

 

page complétée en novembre 2001