le vocabulaire anglais

Un peu de VOCABULAIRE anglais

Non, nous n'allons pas établir pour vous la liste de tous les mots de la langue anglaise et concurrencer l'Oxford Dictionary, ou le Chamber's (dictionnaires unilingues), encore moins traduire tous ces mots et imiter de la sorte le Harrap's (bilingue), ni même nous mesurer à la particularité du Roget's Thesaurus (dictionnaire de synonymes) que nous vous conseillons de consulter si nécessaire.

Nous nous contenterons :

d'énoncer quelques règles qui vous permettront d'y voir plus clair.
d'analyser quelques séries de mots qui posent des problèmes - particulièrement aux Français ! (souvenez-vous de vos années lycée et des listes de "faux-amis" de la langue anglaise, par exemple).
de faire un petit inventaire des sigles et abréviations tant utilisés dans les media et qui restent souvent si obscurs.
de vous expliquer que comprendre l'anglais est aussi une affaire culturelle modifiant la "valeur" de certains mots (niveau de langue, sous-entendus culturels...).
de vous donner une petite liste d'expressions courantes et utiles.
de vous donner quelques exemples de choses à ne pas dire.
de vous mettre en garde contre certaines fautes à ne pas faire.
de vous rapporter quelques jeux de mots typiquement british afin de mieux comprendre et apprécier leur esprit.

En attendant, le saviez-vous ?

Si vous entendez des Anglais parler de "froggies", c'est de nous les Français qu'ils se moquent, les mangeurs de grenouilles - ("frogs" en anglais) !

Faites votre choix :

quelques règles		sigles & abréviations
la valeur des mots	des mots à problème	expressions courantes
des choses à ne pas dire		des fautes à ne pas faire
	quelques jeux de mots

Et merci de nous signaler tout manque ou toute erreur que vous auriez remarqués : notre e-mail